Sou

do tempo... em que ofertas de ajuda no mínimo eram reconhecidas com um agradecimento. Ou isso, ou fui ensinado assim....

O tempo voa... para lugares muito estranhos.

Vamos mudar?

As aparências (des)iludem!

Ponto número 1 e único: De longe eu pensar que sei tudo da vida e afins, até porque do topo dos meus 31 anos, continuo a saber cada vez menos.

Rebentou a bolha, estou farto de ouvir falar sobre como tudo vai mal e tudo é mau, todos têm de ser, fomos desgovernados durante anos, etc., agora sou eu a falar (escrever) e quem quiser que leia (ouça)!

Ontem, o governo caiu/fizeram-no cair/atirou-se ao chão/qualquer outra coisa e a mim custou-me muito, não porque seja defensor ou opositor, mas simplesmente, porque na situação em que estamos temos de fazer muitos esforços e durante muito tempo para recuperar. É triste como tudo não passa de um perder tempo, quando já não temos tempo, é vergonhoso... Seja quem for que venha a seguir vai ter de fazer exactamente a mesma coisa pela qual o governo caiu/fizeram-no cair/atirou-se ao chão/qualquer outra coisa.

Desde há 30 anos, pelo menos, que todos somos ricos.

Somos??? Claro que não... aparentamos ser, algo bem pior e que acarreta problemas bem mais graves, como o que estamos a viver desde há 2 anos para cá. Para aparentarmos ser ricos, temos de subir escalas no estilo de vida que podemos suportar e baixar escalas na sanidade mental que temos.

Alguns trocam anos de vida, mas há quem troque vidas (várias, inclusive) inteiras (e que me lembre, não somos gatos) por um monte de equipamentos que todos os anos ficam fora de prazo, compramos/construímos casas de um tamanho que poderia abrigar um qualquer campo de refugiados (onde é que é a guerra agora? Líbia, isso) líbios e cheias dos mesmo equipamentos que todos os anos passam de prazo ou são completamente inúteis, compramos carroS (também cheios dos equipamentos), porque somos um bando de preguiçosos alérgicos a usar as pernas. Tão alérgicos a usar as pernas que num dia de Sol preferimos ficar em casa a exercitar-nos com um qualquer jogo de consola, numa das muitas TV's gigantes espalhadas por esse pequeno país a que chamamos casa ou, e porque também somos alérgicos ao ar livre, fechados num ginásio. Essa mesma TV que está ligada a uns mil canais diferentes (todos duvidosos) e que apenas insiste em fazer-nos ter mais inveja do Próximo. Deixamos de cozinhar para ter uma liquidificadora gigante a fazer cozido à portuguesa em 5 minutos, ou então vamos a um qualquer restaurante "espectacular" comer uma uva com mel por cima e pagar o equivalente a 15 refeições.

Juntamos os milhares de "gadgets" que fazem todos o mesmo, mas apenas vêm em formatos diferentes, para levarmos nas férias que não merecemos ("não há dinheiro, não há vícios" sempre ouvi dizer, mas olha que se lixe, "perdido por 1, perdido por 100", também sempre ouvi dizer) a destinos onde queremos e fazemos por viver como Reis, muitas vezes na outra casa (país) que também comprámos e onde passamos 4% da nossa vida (sim 4%, fiz as contas a 15 dias por ano e vivendo 80 anos, basicamente comprámos uma casa para morar lá 3 anos no total). Para não me alongar mais neste capítulo, é melhor parar por aqui com a conclusão:

Somos uns "freaks" do consumismo e despesismo.

Abrimos, todos juntos, um buraco gigante que depois nos recusamos a tapar, isto porque já temos os buracos que abrimos individualmente e que atabalhoadamente vamos tapando... ou não.

Tudo isto, em nome do quê?... Não faço a mais pequena ideia, mesmo.

Enquanto isso, quem manda e quem quer mandar, andam a perder tempo, porque não gostamos do que o que quem manda anda a mandar. "Não gostas, mas comes" dizia a minha mãe quando eu era pequeno e eu comia e todos vamos comer, porque não há outra hipótese, independentemente de quem mande. Apenas nos andamos a dar ao "luxo" de comer mais e pior. Somos os maiores, não haja dúvida.

Tudo isto só ajuda a que o buraco de todos Nós seja cada vez maior e que demore mais tempo a tapar. Se isso significar, e acho que agora é mais que certo, que o bicho papão (FMI) vem aí, que venha, também já não quero saber, aí cada um vai ter de arcar bem mais a doer com as consequências dos seus actos e decisões (ir)reflectidas e eu nesse momento apesar de ser pobre vou-me considerar rico e para tal basta-me não ter nada que na realidade practicamente ninguém tem, mas bem vistas as coisas a única coisa que difere é o pacto que NÃO fiz com o diabo e não ter trocado a minha única vida seja pelo que for.

Ontem a desilusão apoderou-se de mim em relação a Nós, mas "amanhã" posso ir para onde quer que seja cheio de orgulho em Mim com um sorriso na cara.

Olha que giro, esqueci-me do título! / Oh, how cute, I forgot the title!

Eu não sei o que é ser-se Feliz (tenho umas idéias e umas teorias e tal), mas tenho a certeza que a Diversão é meio caminho... ou mais... ou menos, mas que está lá, está. :)

I don't know what it is to be Happy (I have some ideas and theories and stuff) but I'm sure that Fun is half the way... or more... or less but it's in the way. :)

iNATO, / Innate,

não é, mas é quase!

Hoje decidiu-se que íamos ter uns chapéus de chuva em forma de vários mísseis!

Das primeiras coisas que se aprende e pelo modo repetitivo com que se ouve durante o crescimento, torna-se quase inato, é que se se abre o chapéu de chuva sem estar a chover, chama-se a chuva.

Enfim...!

Entretanto como eles estão cá a ver como é isto, a adiar jogos do Benfica, a cancelar concertos dos The Arcade Fire, a evitar filas de trânsito em certos sítios - onde não há carros, não há filas de trânsito - e a adiar o início dessa época festiva espectacular em pleno Novembro, eu aproveito e vou visitar uns tantos deles com menos de metade do aparato e piroctecnias envolvidos para eles virem... bem menos, nada a ver, vou e pronto, sem aparatos e piroctecnias, simplesmente vou. ;)

it isn't but almost!

Today it was decided that we'll have missile shape umbrellas!

Since the beginning and for the so many (that it almost becomes innate) repetitions that you ear, since you know what an umbrella is, is that if you open it when it's not raining you are calling for rain.

Whatever...!

Meanwhile they're here, postponing Benfica matches, canceling The Arcade Fire concerts, avoiding traffic jams - where there are no cars, there are no traffic jams - and postponing the beginning of that spectacular holiday season in middle November and I will take advantage of that and will visit some of them with less than half of the apparatus and pyrotechnics involved for them to come... real less, I'll go and that's it, without apparatus and pyrotechnics, I'll simply go. ;)

Sabes que o dia vai ser fodid... diferente / You know that the day will be fuc... different

quando estás pronto para sair e te vês trancado num 5º andar, sem chave. :s :)

when you are ready to leave and you find yourself locked in a 5th floor, without the key. :s :)

Uma pergunta... / One question...

O poder do aleatório, é o quê?... É aleatório? :)

What's the power of random?... It's random? :)

Então... e essa República, como vai? / So... and "that" Republic, what's up?

Vai assim assim! ...E isto em vésperas de jogos da Selecção (da República) Portuguesa... :)

E também vai assim! ...Bem jogado!

It's "come si come sa" ...We, Portugal(guese Republic) are about to play a EURO qualifying game... :)

And also like this! ...Well played!

Para todos! / For everyone! / Για όλους! / Pour tout le monde! / Per a tots! / För alla! / Für alle! / Dla każdego! / Herkes için! / Per tutti! ;)

Gilberto Gil - Aquele Abraço

συγνώμη!!

Ou traduzido para caracteres sem ser wingdings (gregos), signómi! Sei que estou em falta,... muita falta, mas a pachorra também não tem sido a maior de todas, enfim... No entanto está a regressar aos poucos, para já deixo aqui um bom-bom de uma das descobertas por lá feitas, ainda que acabasse por descobrir por cá, também, um pouco mais tarde.

Parov Stellar - Kiss Me Twice

Revisão da matéria dada! - uma outra perspectiva...

É isto, basicamente... :)